趣談[坐請坐請上座]
這是一則頗為著名的民間故事。說法有三:
借由對聯,勾勒得維妙維肖,詼諧有趣,暗喻作人不可以貌取人,過份勢利世故,引為趣談。
說法一:
熙寧四年(1071年)﹐蘇軾任杭州通判。在杭為官三年中﹐他經常微服以遊。一日﹐他到某寺遊玩﹐方丈見來人穿著格外簡樸,不知底細,把他當作一般的客人來招待,冷冷地應酬道:
坐﹐叫小沙彌﹕茶。
蘇軾落坐,喝茶。小和尚端上一碗很一般的茶。方丈和這位來客稍事寒暄後﹐感到這人談吐不凡,並非等閑之輩,馬上請蘇軾入大殿,擺下椅子,便急忙改口道﹕
請坐﹐又吩咐小沙彌﹕泡茶。
小和尚趕忙重新泡上一碗茶。
及至最後,蘇軾繼續和方丈攀談。蘇軾妙語連珠,方丈連連稱是。方丈不禁問起蘇軾的名字來,蘇軾自謙道:“小官乃杭州通判蘇軾。”方丈終於明白來人就是本州的父母官,大名鼎鼎的蘇軾,方丈連忙起身,請蘇軾進入一間靜雅的客廳,恭敬地道:
請上座﹐轉身高叫小沙彌﹕泡好茶。
見方丈十分勢利,這一切,蘇軾都看在眼裡。
臨別時﹐方丈好不容易抓住這個機會,捧上文房四寶請蘇軾留墨提詞。
蘇軾心裡一轉﹐即爽快地答應了﹐提筆信手寫下一副對聯。
上聯為﹕坐請坐請上座﹐
下聯為﹕茶泡茶泡好茶。
方丈見此的羞愧,尷尬之色,一言難盡。
客來敬茶本是表達一種尊敬、友好、方和平等的意思,而這位方丈不是不明蘇軾之身份,而是不明這一茶道之理,是以為蘇武所譏。真是尷尬人難免尷尬事。
說法二:
茶上茶上好茶
語出鄭板橋吧他一天去茶館喝茶,
店小二看他穿的不夠富貴,隨便說了句"坐".櫃檯見有人說"茶".
當他拿出銀錠的時候,小二眼睛一亮,改口說,請坐,櫃檯應聲,上茶.
此時店內有人認出鄭,過來打招呼,
小二慌張了,趕緊鞠躬說,請上坐.櫃檯也提高嗓子,上好茶.
老闆過來伺候並恭恭敬敬的要他留個墨寶,他無奈下答應了,
為諷刺這家店的趨炎附勢,狗眼看人,寫下這幅對聯.
上聯為﹕坐請坐請上座﹐
下聯為﹕茶上茶上好茶。
說法三:
茶上茶上好茶
是明朝的解縉(有神童之稱),有一次出巡,到一個寺院遊玩,看見一個老和尚在練字,就過去打招呼,但老和尚看他穿的不怎麼樣,就不怎麼客氣,於是就
對他說"坐",對一個小和尚說"茶".
解縉沒有坐繼續看他寫字,繼續跟他聊天,老和尚看他出語不俗,不象普通人,於是就
再招呼他"請坐",讓小和尚"上茶".
接著繼續聊,越聊老和尚越覺得這人不簡單,於是問姓名,得知是當朝大學士解縉
連忙作輯讓坐.大聲呼"請上坐",讓小和尚"上好茶".
解縉也是有名的書法家,臨走的時候,老和尚請求他留一件墨寶,
解縉本來不想留,但對這樣勢利的人想給他個教訓,
於是就留下了一幅對聯諷刺老和尚.
上聯為﹕坐請坐請上座 ﹐
下聯為﹕茶上茶上好茶。
