從前,有個年輕人想結婚,聽說阿嬸婆很會作媒,於是經過朋友的介紹,找到了阿嬸婆。過了幾天,阿嬸婆寫了一張紙條,拿給這位年輕人。紙條上寫著:「我敢保證黑頭髮沒有麻子腳不大端正。」

  這位年輕人看了之後,十分滿意,就答應了這門婚事。到了結婚那天,年輕人看到新娘,卻大吃一驚,原來新娘奇醜無比,不僅頭髮像秋天的枯草,滿臉都是麻子,而且跛腳腫腿,行動非常不便。這位年輕人怒氣沖沖的告到法院,法官傳訊阿嬸婆,嚴厲的指責阿嬸婆說:「妳為什麼要騙婚?」

  阿嬸婆連忙否認。法管就叫這位年輕人把紙條拿出來,念給大家聽:「我敢保證:黑頭髮,沒有麻子,腳不大,端正。」

  法官生氣的問阿嬸婆:「妳還有甚麼話說?」

  阿嬸婆很鎮定的回答:「他念錯了,應該是:我敢保證:黑頭髮沒有,麻子,腳不大端正。」

  法官愣了一下,說:「只怪妳沒把標點符號弄清楚。取個醜老妻,活到九十七。醜妻是家中寶,趕快回去吧!」

  一句話因為移動了標點符號,意思便有很大的差別,可見標點符號有多重要。

arrow
arrow
    全站熱搜

    救國團松山團委會 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()